KALLID LEÜ LIIKMED JA SÕBRAD,

Kutsume teid tähistama Balti Ühtsuse Päeva, laupäeval, 10 oktoobril, 2026a. Läti Majja Priedaine, kell 13.00

Eesti Vabariiki esindab Eesti Välisministeeriumi nõunik Hannes Möllits.

Palun andke oma osalusest teada 1. oktoobriks e maili teel lakewoodestonianhouse@gmail.com . 

DEAR MEMBERS AND FRIENDS,

We invite you to join us in celebrating Baltic Unity Day on Saturday, October 10, 2026. at 1 pm. at the Latvian House Priedaine.

The Republic of Estonia will be represented by Hannes Möllits, Adviser at the Estonian Ministry of Foreign Affairs.

Please RSVP by email lakewoodestonianhouse@gmail.com by October 1st. to confirm your attendance.

BALTIC UNITY DAY

*UNITY • HERITAGE • CULTURE • FRIENDSHIP
TOGETHER IN FREEDOM, STRONG IN UNITY

*OCTOBER 10, 2026

*LATVIAN CULTURAL CENTER
1017 NJ-33
PRIEDAINE
FREEHOLD, NJ 07728
UNITED STATES

The Central New Jersey Lithuanian Community Board cordially invites you to attend the traditional and long-standing Baltic Unity Day event, dedicated to the unity of the Lithuanian, Latvian and Estonian nations, historical remembrance and cultural cooperation.
This celebration brings together the communities of the Baltic countries - Lithuania, Latvia and Estonia - along with culture keepers, youth and local organizations.

*SCHEDULE:
1:00 PM - Guest Arrival & Cocktail Hour
2:00 PM - Official Program Start 5:00 PM - Dinner

*BANQUET
Champagne • Charcuterie • Dinner
$35 advance • $40 door
Zelle®
Questions:
848-373-5377
Come celebrate our heritage, honor our history and strengthen our future together!

*Organized by:
CENTRAL NJ LITHUANIAN COMMUNITY BOARD 

RAHVAMUUSIKUD EESTIST

"POISID”

4 PL | VOIDUPÜHA

5 PL | JAANIÖHTU

RAHVAMÄNGUD • ÜHISLAULUD • LOTERII

JAANISÖÖGID- JOOGID • TANTS

MÜÜJAD: AMEST FOOD JA ESTOMEX

ANNETUS

LIIKMED $30

MITTELIKMED $35

Vota sõber kaasa ja tule naudi koos meiega!

Olete vodatud ühiselt laulma ja mönusalt öhtut veetma!

Vota kaasa hea tuju!

ÖHTUJUHT

GUNNAR TAMM

- ABILISED -

TARMO TAMMARU

KRISTJAN KARU

KAIE PÖHILATERNER

Baar ja kohvik avatud

ANNETUS: $10

KOHTUME LAULDES JA SÕPRADE SELTSIS!

Lugupeetud Eesti rahvuse ja Kultuuri toetaja,

Teretulemast 108. Eesti Vabariigi Aastapäeva Aktusele.  Meil on hea meel teile järjekordselt pakkuda mitmekülgset programmi mis loodetavasti igale Eesti  Rahvuse ja Kultuuri Toetajale  meeldejäävaks osutub. Lisaks mitmekesisele programmile soovime väga ka kõigi teie osalust ning anname omalt poolt kõik, et ürituse hind kõigile taskukohane oleks.

Nagu ka eelnevatel aastatel, loodame ka sel aastal lahkete sponsorite abile, kes meid aktuse kuludega toetaks. Sponsorite nimed, tervitus ja reklaam pannakse aktuse programmi.  Seega kui teil on võimalus Eesti Vabariigi sünnipaeva aktust toetada,

 palun eraldage allolev reklaami osa(lisatud emailile) ning tagastage koos annetusega  Lakewood Estonian Association, Inc., P. O. Box 659, Jackson, NJ 08527, vôi emailige toetus koos tervitusega ja/vôi reklaamiga  lakewoodestonianhouse@gmail.com . Annetused mis saabuvad enne 16. veebruari garanteerivad trükitud reklaami

Dear Supporters of Estonian Heritage and Culture, 

Welcome to the 108th Anniversary of Estonian Independence. We are proud to again offer a robust program with a variety of participants that will be meaningful for each and every Supporter of Estonian Heritage and Culture. In addition, we are trying to keep the admission cost at a minimum to make the cultural event affordable for all.

Each year sponsors have helped cover the cost of presenting an affordable and memorable event. This year is no different. Your tax deductible generous support is again requested.

As a valuable sponsor, your name, together with greetings and advertisement, will appear in the richly designed program.

Please complete, detach and return the bottom portion of this letter ( attached to the email )together with your check to Lakewood Estonian Association, Inc., P. O. Box 659, Jackson, NJ 08527, or e-mail your pledge and greetings and/or advertisement to lakewoodestonianhouse@gmail.com before February 16th to guarantee inclusion in the printed program.